Lançamento: 9 de novembro de 2010
Estúdio(s): 2009–10; A.X.L. Sound Studios (CDMX)
Miami Beat Studios (Miami, Flórida)
Duração: 24:10
Gravadora: Universal Music
Produção: Axel Dupeyron, Carlos Lara, Sebastián Krys
Lançamento: 9 de novembro de 2010
Estúdio(s): 2009–10; A.X.L. Sound Studios (CDMX)
Miami Beat Studios (Miami, Flórida)
Duração: 24:10
Gravadora: Universal Music
Produção: Axel Dupeyron, Carlos Lara, Sebastián Krys
Un golpe de luz me cegó
O fue mi intuición, que falló
Tal vez elegí, recorrer
El camino más largo
El caso es que fui, trás de ti
No supe jugar y perdí
Me cansé, de soñar
En sentido contrario
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste
A creer, y a olvidar
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor
El tiempo corrió contra mí
El cielo se abrió y caí
Jamás conseguí, dibujar
Tus espacios en blanco
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste a creer, y a olvidar
No, no
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Si, siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor, uouo
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor, oh
Cae la noche de San Juan
Y mi corazón, sabe que tú vendras
Invisible para ti, y finjo bailar
Si pasas junto a mi
Y hoy susurro las palabras
Que me hagan valiente
Abracadabra, la gente se detiene
Y tú, sólo tú perteneces a este lado de la luz
Mirame, mirame a los ojos y dime que ves
Mirame y escucha contare hasta 10
Hoy es luna llena,y todo gira, gira, gira, gira
Y sigueme, dejá que el hechizo te mueva los pies
Da un paso adelante y luego besame
Que en el aire hay magia y la cabeza me da vueltas
Basta con parpadear
Y la realidad, vuelve a ser mi lugar
Los conjuros son así, vienen y van
Cuando eres aprendiz
Y hoy susurro las palabras
Que hoy me hagan valiente
Abracadabra, la gente se detiene
Y tú, sólo tú perteneces a este lado de la luz
Mirame, mirame a los ojos y dime que ves
Mirame y escucha contare hasta 10
Hoy es luna llena, y todo gira, gira, gira, gira
Y sigueme, deja que el hechizo te mueva los pies
Da un paso adelante y luego besame
Que en el aire hay magia y la cabeza me da vueltas
Uuoohh, la cabeza me da vueltas
Uuoohh, la cabeza me da vueltas
Uuoohh, la cabeza me da vueltas
Uuoohh
Quererte fue una estupidez total
Un paso más allá del bien y el mal
Una tormenta de dolor
Una historia de terror
Un sueño rosa que hoy es gris
Palabras sin valor
Sé que fui ingenua
Y me sentí colgando
Mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui ingenua
Y te volví mi aire
Y hoy la vida es un desierto
Por amarte a corazón abierto
Intentaré reconstruir mi paz
Quemar tus besos, no mirar atrás
Te di mi oxígeno y mi voz
Hice un mundo para dos
Hiciste que creyera en ti
Y después dijiste adiós
Sé que fui ingenua
Y me sentí colgando
Mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui ingenua
Y te volví mi aire
Y hoy la vida es un desierto
Por amarte a corazón abierto
Sé que fui ingenua
Y me sentí colgando
Mariposas en el cielo
Y hoy estoy temblando al ras del suelo
Fui ingenua
Y te volví mi aire
Y hoy la vida es un desierto
Por amarte a corazón abierto
Me llamas, me hablas, me aburres y no sé por qué
La misma rutina me atrapa, me hace correr
Es triste, qué pena, me quise escapar
Suerte, que ahora me vienes a cortar
Me he ganado tu adiós
Tan barato me salió
Un millón de noches sin tu voz
Despreocúpate de mí
Ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones
De tu amor
Tomarme una copa de vino al lado del mar
Solita, solita sin que vengas a molestar
Las palmas, la brisa, qué tranquilidad
Tú con tu prisa, te puedes quedar
Me he ganado tu adiós
Tan barato me salió
Un millón de noches sin tu voz
Despreocúpate de mí
Ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones
De tu amor
Aunque no es Paris
Me siento feliz
Ya no estás aquí
Me he ganado tu adiós
Tan barato me salió
Un millón de noches sin tu voz
Despreocúpate de mí
Ahora me siento mejor
Casi me desespero lo dijiste primero
Me merezco unas vacaciones
De tu amor
Hay tantos caminos, tanta gente y lugares
Aunque me desvíe todos llevan a ti
Voy dejando huellas para que no te pierdas
Aunque tú no quieras siempre vuelves a mí
Es la sintonía
De tu ser, junto a mi piel
S-oh-oh somos sinfonía
Este amor no tiene fin
Por eso
Sabes que es cierto
Con solo un beso
Rompemos el silencio
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo
Creo que estamos hechos en la misma sustancia
Aunque nos separen somos como un imán
Siento que vibramos en la misma frecuencia
Esta conexión rebasa la realidad
Es la sintonía
De tu ser, junto a mi piel
S-oh-oh somos sinfonía
Este amor no tiene fin
Por eso
Sabes que es cierto
Con solo un beso
Rompemos el silencio
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo
I know you love me
No me olvidarás
Aunque estés con alguien más
Tantos sueños por cumplir
Tantas cosas por decir
Es la sintonía
De tu ser, junto a mi piel
S-oh-oh somos sinfonía
Este amor no tiene fin
Por eso
Sabes que es cierto
Con solo un beso
Rompemos el silencio
Sabes que es cierto
Que con un beso
No importa más el tiempo
Caen como lágrimas la lluvia sobre mí
Y la tristeza no, no se parece a ti
Solo es un reflejo de lo que dejaste aquí
Y la nostalgia no, no se parece a ti
Y yo te busco ahí
Para sobrevivir
Me pediste que no te olvidara
Que pensara en ti si me faltabas
Porque solamente tu recuerdo
Me alegraría el alma
Pero si te imagino sonriendo
Al vacío caigo pero lento
Porque este dolor que llevo dentro
No se parece en nada
Ni a tu olor, ni a tus besos
Ni al amor que me dabas
Y este frío que siento
No se parece en nada
Ni a tu voz que en mi cabeza quiero repetir
Pero el silencio no, no se parece a ti
Y yo te quiero oír
Para sobrevivir
Me pediste que no te olvidara
Que pensara en ti si me faltabas
Porque solamente tu recuerdo
Me alegraría el alma
Pero si te imagino sonriendo
Al vacío caigo pero lento
Porque este dolor que llevo dentro
No se parece en nada
Ni a tu olor, ni a tus besos
Ni al amor que me dabas
Y este frío que siento
No se parece en nada
Porque tu recuerdo
Es como un lamento
Él no puede hablarme de ti
Pero si te imagino sonriendo
Al vacío caigo pero lento
Porque este dolor que llevo dentro
No se parece en nada
Ni a tu olor, ni a tus besos
Ni al amor que me dabas
Y este frío que siento
No se parece en nada
Hoy, quiero gritarlo
Sobran las palabras
Hoy, llegó el tiempo
De liberar mis sentimientos
Arma letal, te quiero amar
Complicidad esta noche
Déjame entrar, sin preguntar
Ser tu mitad esta noche
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Quiero, pero no puedo
Resistir a este sentimiento
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Hoy, debo quedarme
Muy lejos de tus labios
Si estás tan cerca
No controlo esto que siento
Arma letal, te quiero amar
Complicidad esta noche
Déjame entrar, sin preguntar
Hay que soñar esta noche
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Quiero, pero no puedo
Resistir a este sentimiento
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Tu boca dice ven (ven), tus besos dicen ven (ven)
Tus ojos me derriten, baby (es inevitable)
Tus manos dicen ven (ven), tu cuerpo dice ven (ven)
Tus brazos son peligro, baby
(Y es inevitable)
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Quiero, pero no puedo
Resistir a este sentimiento
Solo pienso en dibujar
Mis deseos sobre tu cuerpo
Es que no enamorarme de ti
Es inevitable
Preparem os lencinhos e o coração, porque Dulce Maria encerra o ano da forma mais doce possível! Ela acaba de anunciar o lançamento de “Me Olvidé del Mundo”, uma canção que chega às plataformas nesta sexta-feira, 26 de dezembro como um presente de Natal para os fãs. E o toque mais do que especial? A faixa é uma parceria com ninguém menos que sua irmã, Blanca Ireri.
Para quem é fã de carteirinha desde o início da carreira solo pós RBD, esse título pode soar familiar. A música não é exatamente uma novidade guardada a sete chaves: ela foi originalmente pensada para o álbum “Extranjera”, lá em 2010. Por algum motivo do destino, ela acabou ficando de fora da tracklist oficial na época, mas agora ganha vida nova com esse dueto que promete arrepiar do início ao fim.
A composição traz toda aquela carga emocional que amamos e tem a assinatura de Gonzalo Schroeder. Se esse nome não te é estranho, é porque ele tem história no mundo RBD! Gonzalo foi guitarrista e violonista que acompanhou o grupo e a própria Dulce em diversas turnês, ao lado de nomes como Güido Laris e Charly Rey.
“Me Olvidé del Mundo” estará disponível sexta-feira, 26 de dezembro, em todas as plataformas de música. Faça o pre-save: https://dulcemaria.lnk.to/MeOlvideDelMundo
Gostou de saber desse resgate histórico da nossa Dul?
Diga aqui nos comentários: qual outra música “esquecida” da carreira solo dos nossos RBDs você gostaria que fosse lançada oficialmente?
